
Home / Webdesign Brussel
Een website voor je zaak in Brussel, in twee of drie talen.
Wie in Brussel een zaak heeft, krijgt klanten die Nederlands, Frans of Engels spreken. Trouvee zit in Denderleeuw, net buiten Brussel, en we werken in alle drie de talen. Een site kost vanaf € 995 excl. btw en de prijs ken je vooraf.
Hoe een tweetalige site bij ons in elkaar zit.
- 1
Elke taal een eigen tekst
We schrijven de Franse en de Nederlandse pagina's elk in een natuurlijke taal, niet als vertaling van elkaar. Een Brusselaar merkt meteen of een tekst voor hem geschreven is.
- 2
Pagina's die naar elkaar verwijzen
Elke pagina wijst naar haar vertaling, en de bezoeker kan van taal wisselen. Zo toont Google de versie die bij de zoeker past.
- 3
Jij kiest de talen
Heb je genoeg aan Nederlands en Frans, dan blijft het daarbij. Start en Pro bevatten alle drie de talen, dus ook Engels voor internationale klanten.
Waarom Brussel een eigen aanpak vraagt.
In Brussel zoekt de ene klant naar “restaurant Elsene”, de andere naar “restaurant Ixelles”, en een derde in het Engels. Een site in één taal laat een groot deel van die zoekopdrachten liggen.
Het gaat bij ons dus eerst om de vraag welke talen je klanten spreken, en pas daarna om het ontwerp. Voor SEO en Google Ads en Meta hebben we aparte pagina's met de aanpak.
Een voorbeeld uit Brussel is Studio 28, een dansstudio met een tiental docenten, waarvoor we één site bouwden in het Frans, Nederlands en Engels.
Een Google-profiel in de taal van je klant.
Wie je zaak op Google Maps zoekt, leest je categorie, je diensten en je beschrijving. In Brussel loont het om die gegevens zorgvuldig in te vullen, en om je website en je profiel dezelfde naam en hetzelfde adres te geven. Het pakket Basis zet je profiel volledig in orde.
Veelgestelde vragen.
Wat kost een website voor een zaak in Brussel?
Een site van tot 5 pagina's in het Nederlands, Frans en Engels kost € 995 excl. btw, en een site van tot 12 pagina's met blog € 2.950. Is er online boeken, een webshop of een koppeling met andere software nodig, dan beginnen we bij € 4.950, met vooraf een vaste offerte.
Moet mijn site in het Nederlands én het Frans staan?
Dat hangt af van wie je klanten zijn. Bereik je Nederlandstaligen en Franstaligen, dan loont het om beide talen volledig uit te schrijven. Een Franse pagina die gewoon vertaald is uit het Nederlands leest vaak onnatuurlijk, daarom schrijven we de tweede taal opnieuw in plaats van ze woord voor woord over te zetten.
Hoe zorg ik dat Google de juiste taal toont?
Elke pagina verwijst naar haar vertaling, zodat Google weet welke versie bij welke taal hoort. Zonder die koppeling kan een Franstalige zoeker op je Nederlandse pagina terechtkomen, en omgekeerd.
Kunnen we afspreken in Brussel?
Ja, voor een eerste gesprek kunnen we naar Brussel komen. Trouvee zit in Denderleeuw, net buiten Brussel, en een gesprek per telefoon of videogesprek kan ook.
Begin je net, dan is een website voor zelfstandigen misschien iets voor jou. Een grotere site bespreken we onder een website laten maken, en de pakketten zetten alle prijzen op een rij. Ook in Denderleeuw, Ninove en Aalst bouwen we websites.
Vraag een vrijblijvend voorstel aan
Binnen 1 werkdag krijg je een voorstel met vaste prijs.

Sven Breynaert, oprichter van Trouvee Je werkt rechtstreeks met mij, geen accountmanager.
- Vaste prijs vooraf
- Antwoord binnen 1 werkdag
Trouvee · Scherpstraat 3, 9470 Denderleeuw · KBO BE 0864.813.297
Google Certified Professional · Meta Certified Digital Marketing Associate